среда, 14 марта 2012
03:28

Перевод опенга из магазинчика ужасов Legolgel – Jikuu Ryokou

Прекрасный_Принц
Нет книг нравственных или безнравственных. Есть книги хорошо написанные или написанные плохо. Вот и все.(с) Оскар Уайльд
Очень вольный конечно, но на более я не способна)
Когда ангел пробуждается
Людьми управляют нити судьбы
Когда, преодолевая трутности, они, наконец, прибывают
Чтобы найти её, зная что она станет их судьбой
Найти ключ к дверям неведомого завтрашнего дня
И начать на путь к месту под названием мечта
Перейти в мир цвета радуги и исказить всё чего вы касаетесь
Сейчас взмахнуть крыльями и лететь
В Шторм, что бушует вокруг вас
Как вы не верили в то, что заранее определенно миром
Возможно вы прячетесь от силы веры
Бежите от напряжённых дней
Сохранённые в грустной тишине
Устали от вечного своего одиночества
Вы не видите ни лева, ни права
В такие моменты, пусть ваш разум исчезает в пространстве времени
Помните тот день, когда мечта родилась и продолжайте свое путешествие
Держись крепко, мужество необходимо
Для достижения радужного будущего
Перемотайте одну секунду вперед
Ваше прошлое окрашивает предопределении будущего
Даже если ещё пока на вас весит груз, вы можете летать
Найти ключ к дверям неведомого завтрашнего дня
И начать на путь к ковчегу называемому мечтой
Перейти в мир цвета радуги и исказить всё чего вы касаетесь
Сейчас взмахнуть крыльями и лететь
В Шторм, что бушует вокруг вас
Как вы не верили в то, что заранее определенно миром
К силе веры ...
Держись крепко, мужество необходимо
Для достижения радужного будущего
Перемотайте одну секунду вперед и летите


@темы: перевод, опенинг, магазинчик ужасов

URL
Комментарии
29.03.2012 в 16:09

Queen of the Dead
in a golden cathedral I'll be praying for the faithless, in the garden of evil I'm gonna be the greatest!
о, какая прелесть. давно искал перевод.)
спасибо.) *мимопроходил*
URL
29.03.2012 в 16:33

Прекрасный_Принц
Нет книг нравственных или безнравственных. Есть книги хорошо написанные или написанные плохо. Вот и все.(с) Оскар Уайльд
Всегда пожалуйста))))))
URL

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии
Получать уведомления о новых комментариях на E-mail